Best in Stay Awards: Save 10% on top-rated hotels

We’ve released the 2010 Orbitz Best In Stay awards today, recognizing more than 50 hotels that scored rave reviews from Orbitz guests.

We collected reviews and scores only from Orbitz customers who booked a stay at the hotel. Each traveler was asked to rate a variety of hotel attributes on a scale of 1 to 5, including amenities, maintenance, hotel staff, room comfort, location and value. The “overall score” is an average of all reviewer scores.

If you’d like to experience one of the winning hotels — and get 10% off your stay — use promotion code HOTELAWARD10 by March 31, 2010. See terms and a full list of winners at www.orbitz.com/bestinstay.

Here are a few of the winners:

New York hotels:

• The London NYC

Las Vegas hotels

• The Signature at MGM Grand
• Encore at Wynn Las Vegas
• Palazzo Resort Hotel Casino

Miami hotels

• Loews Miami Beach Hotel
• Eden Roc Renaissance Miami Beach
• The Strand Hotel Ocean Drive

Orlando hotels

• Rosen Shingle Creek

Chicago hotels

• The Talbott Hotel

Hawaii hotels

• The Ritz-Carlton, Kapalua (Maui)
• Outrigger Reef on the Beach (Oahu)

Cancun hotels

• La Amada Hotel (Playa Mujeres Cancun)

All-Inclusive resorts

• Le Blanc Spa Resort Adults Only Cancun
• Excellence Playa Mujeres Cancun Luxury Adults Only
• Excellence Riviera Cancun Luxury Adults Only

Ski resorts

• The Gant (Aspen, CO)
• The Pines Lodge, A Rock Resort (Beaver Creek, CO)
• TheSteamboat Grand (Steamboat Springs, CO)
• Vail Cascade Resort & Spa (Vail, CO)
• Mountain Thunder Lodge (Breckenridge, CO)
• Nita Lake Lodge (Whistler, BC)
• The Wyoming Inn of Jackson (Jackson Hole, CO)